O que fazer quando o ESTA recusa um endereço inválido?

Quando um “endereço inválido” trava o ESTA

• Antes de conseguir sua autorização ESTA, a autorização eletrônica de viagem obrigatória para entrar nos EUA, você pode esbarrar em um problema bem comum: você digitou o endereço da sua casa corretamente, mas o formulário diz que o endereço é inválido. E não deixa avançar!
• Eu mesmo já passei por esse bug e é bem difícil de entender… A gente começa conferindo cada letra, cada palavra, tenta de novo várias vezes, mas o formulário continua travado.

Como resolver o problema?

Qual é a solução para seguir em frente e conseguir o seu ESTA? Confira o que você precisa saber:

• Primeiro, tenha em mente que o inglês não usa acentos. Comece então tirando os acentos do endereço: em vez de “rue du théâtre”, escreva “rue du theatre”. Você também pode tirar os hifens de “Avenue des Champs-Élysées”. Resumindo: é preciso “americanizar” o seu endereço.
• Também pode haver problema com nomes de ruas que não trazem a palavra “rue” ou “avenue”, como “allée”, “impasse” ou “lieu-dit”. Aqui, a saída também é simplificar: o “18 allée de l’église” pode ser trocado, sem problema, por “18 rue de l’eglise”.
• Ao que tudo indica, o sistema também usa um cadastro de endereços de cada país e recusa sistematicamente os que não estão listados. Se você mora em um loteamento novo, com ruas recentes, pode enfrentar esse mesmo erro de endereço inválido. Nesse caso, a melhor solução é informar um endereço próximo da sua casa. Se você mora no “21 impasse de la falaise”, mas o “46 rue de la gare” fica perto, use a rue de la gare.
• Uma última informação: na prática, o endereço residencial não tem nenhuma importância no processo… Ninguém nunca foi barrado nos Estados Unidos porque o endereço não estava rigorosamente correto. Se o seu endereço é considerado inválido, trata-se apenas de um bug do sistema, que você pode contornar sem se preocupar muito.