Red Hook: o bairro descolado de Nova York

Em Red Hook, você descobre outra Nova York! Esse antigo bairro industrial abriga ateliês de artistas e endereços alternativos.

Red Hook: o bairro descolado de Nova York

O que você precisa saber sobre o bairro de Red Hook

  • Red Hook é um bairro de Nova York que faz parte do distrito do Brooklyn. Ele fica à beira da baía de Nova York, bem em frente a Governors Island, quase a meio caminho entre os bairros de DUMBO e Dyker Heights.
  • O nome do bairro vem dos primeiros colonos holandeses, que se instalaram ali em 1636. A expressão “Roode Hoek”, “ponta vermelha” em português, descrevia ao mesmo tempo o formato da costa e o solo argiloso típico da região. Quando os britânicos assumiram o controle de Nova York, em 1664, o nome virou Red Hook, que significa “gancho vermelho”.
  • Red Hook não parou de crescer e, em meados do século 19, se tornou um dos principais portos dos Estados Unidos. No auge da atividade, na década de 1860, o porto recebia mais de 26.000 navios por ano. Mas a queda foi feia! A construção de um porto bem maior em Nova Jersey decretou o fim da atividade no bairro e o abandono da região.
  • No início do século 20, a área já era uma enorme favela, tomada por invasores. A máfia também dominava o pedaço, e nenhum turista pensaria em passear por lá naquela época! Na década de 1990, a revista Life chegou a apontar Red Hook como o pior bairro dos Estados Unidos.
  • Em outubro de 2012, o furacão Sandy devastou o bairro. Uma reviravolta do destino que acabou sendo providencial. A prefeitura de Nova York passou a investir pesado para reerguer a região, e o interesse das incorporadoras por um bairro com vista para Manhattan fez o resto. Desde então, Red Hook está de volta ao jogo!

O que ver em Red Hook, em Nova York

  • Red Hook tem um cenário industrial surpreendente, bem longe dos arranha-céus e da agitação do Financial District e de Midtown. Muitos dos antigos armazéns do porto foram transformados em ateliês de artistas e galerias de arte. Ao chegar pela Atlantic Basin, entre na Pioneer Works, um enorme galpão convertido em centro artístico desde 2012. O endereço é 159 Pioneer Street. Outra parada imperdível: a Brooklyn Waterfront Artists Coalition (481 Van Brunt Street).
  • Confira também outras galerias interessantes: Red Hook Labs (133 Imlay Street), Kentler International Drawing Space (353 Van Brunt Street), Lofty Art Gallery (362 Van Brunt Street) e Look North Gallery (275 Conover Street), dedicada à arte inuit.
  • Red Hook também entrou na onda das bebidas artesanais! O bairro abriga uma destilaria de uísque, a Widow Jane Distillery, na Conover Street. Dá a impressão de voltar à época da Lei Seca, com os barris enfileirados em frente a um velho prédio de tijolos. Você também pode provar a cerveja local na Strong Rope Brewery, na Barnell Street, e na Keg & Lantern (158 Beard Street).
  • Outra surpresa de Red Hook é a vista privilegiada da baía de Nova York. Vá ao Pier 44 Waterfront Garden ou ao Louis Valentino Jr. Park para ficar cara a cara com a Estátua da Liberdade! De lá, você vê o One World Trade Center e os prédios de Manhattan despontando acima de Governors Island.
  • Um pouco mais adiante, vale uma parada no Waterfront Museum. Esse museu flutuante abriu em 1985 a bordo de uma antiga barcaça de 1914, usada para transportar mercadorias de uma margem a outra do porto de Nova York. Ele conta como era a vida no bairro naquela época e recebe eventos culturais e artísticos.
  • Perto das docas, você ainda vai dar de cara com um antigo bonde nova-iorquino perfeitamente conservado. Esse vagão de 1951 está parado para sempre sobre os trilhos, vestígio de uma linha hoje desativada. Red Hook tem um clima único!
Mural com um gancho vermelho no bairro de Red Hook
Um gancho vermelho estampado em uma parede de Red Hook. (Foto Didier Forray)

Como chegar ao bairro de Red Hook

  • Red Hook ainda é um bairro pouco conhecido de Nova York, e você encontra poucos turistas por lá. Por isso, recomendo de coração: conheça Red Hook se você quer fugir do roteiro tradicional e ver outra cara de Nova York. E fique tranquilo: hoje o bairro é bem sossegado. A época de Al Capone ficou para trás!
  • Mas Red Hook exige um pouco de esforço! O bairro continua isolado na baía, e não há nenhuma estação de metrô próxima nem direta. Pegue as linhas F ou G do metrô e desça na estação Smith 9 Sts. Depois, são cerca de 20 minutos de caminhada até o bairro.
  • Os poucos ônibus não ajudam muito, com frequência bem irregular… Ainda assim, o ônibus B61 atravessa Red Hook e segue para Carroll Gardens e o Downtown Brooklyn. Só que o trajeto é lento, muito lento.
  • A opção mais rápida é pegar as balsas da NYC Ferry a partir de Wall Street. A passagem custa US$ 4,50 por pessoa.
  • Outra possibilidade é o aluguel de bicicleta no Brooklyn, que permite percorrer o bairro inteiro no seu ritmo. Você também pode reservar nosso passeio guiado de bicicleta pelo Brooklyn, que passa por Red Hook, claro. Assim, você aproveita a experiência e os comentários dos nossos guias franceses. Aproveite enquanto ainda há poucos turistas interessados no bairro!

Perguntas frequentes

Qual é a melhor época para visitar o bairro de Red Hook?

Minha dica é visitar Red Hook no fim da sua viagem a Nova York. Vale a pena já conhecer os principais bairros da cidade antes de partir para esse bairro alternativo, tão diferente dos outros. Também recomendo ir no fim do dia e, quem sabe, assistir ao pôr do sol atrás da Estátua da Liberdade.

Onde comer em Red Hook?

Red Hook tem muitos restaurantes e bares. Escolher e comparar os cardápios é fácil: quase todos os restaurantes do bairro ficam em uma única rua, a Van Brunt Street. Recomendo o restaurante Red Hook Lobster Pound, famoso pelos sanduíches de lagosta, os Lobster Rolls. O endereço é 284 Van Brunt Street. Quem curte carne pode ir ao Hometown Bar‑B‑Que (454 Van Brunt Street). Outros endereços típicos: o Cafe Kestrel (293 Van Brunt Street) e a Red Hook Tavern (329 Van Brunt Street).

Fotos de Red Hook