Como preencher corretamente a autorização ESTA?

Desde janeiro de 2009, existe uma etapa obrigatória para quem quer entrar nos Estados Unidos: é preciso solicitar uma autorização de viagem ao governo americano, a ESTA. Fique tranquilo: o processo é simples, e vamos mostrar cada passo a seguir. Vamos lá!

1/ Confirme que você está no site oficial

• Se você digitar “ESTA” em um buscador, vai encontrar uma enxurrada de sites que se oferecem para fazer o pedido por você. Esses sites são legais e a autorização será válida, mas eles cobram taxas de serviço bem altas. Um deles chega a cobrar € 139 pela autorização, sendo que a ESTA custa US$ 40,27 desde 1º de outubro de 2026. Fuja desse tipo de site!
• Para preencher o pedido de autorização de viagem, acesse o site OFICIAL da U.S. Customs and Border Protection.
• O site oficial é fácil de reconhecer: o endereço termina em .gov (de “government”). Nele, a ESTA custa US$ 40,27, nem um centavo a mais.
• Importante: dá para exibir o formulário em francês. Para isso, clique em “français” no canto superior direito da página.

2/ Aceite as condições

• No canto inferior esquerdo da página inicial do site oficial, você vai ver o botão “Déposer une demande” (Fazer um pedido). Clique nele para acessar o formulário.
• Antes de chegar ao formulário, você precisa aceitar as “conditions d’application” (condições de aplicação) e a “Loi sur la Promotion Voyage de 2009” (Lei de Promoção de Viagens de 2009). Não perca tempo lendo esses textos: para entrar nos Estados Unidos, você terá que responder “Oui, j’ai lu, compris et j’accepte ces termes et conditions” de qualquer maneira. Marque “Oui” e clique em “Suivant” para chegar ao formulário.

3/ Preencha o formulário

• Agora você está diante do formulário. Preencha os campos: sobrenome, nome, data de nascimento e assim por diante. Deixe o passaporte à mão, porque você vai informar o número, o país emissor, a data de emissão e a data de validade.
• Dica: copie exatamente os dados que aparecem no passaporte, inclusive o nome do jeito que está escrito nele. Mais um detalhe: não use acentos, ou você vai ter que corrigir tudo depois. Se o seu nome é François ou Léa, digite Francois e Lea.
• Outro ponto importante: cada pessoa precisa preencher um formulário. Se você viaja com o(a) parceiro(a) ou com crianças, faça um formulário por pessoa (e pague US$ 40,27 por cada um…).
• Depois de preencher tudo, marque a caixa “Attestation: J’atteste par la présente avoir lu, ou m’être fait lire, toutes les questions et déclarations figurant sur cette demande et les avoir comprises” (Declaração: declaro ter lido, ou ter pedido que lessem para mim, todas as perguntas e declarações deste pedido e tê-las compreendido) e clique em “Suivant”.

4/ Confira seus dados

• Você chega a uma página chamada “Soumission de la demande” (Envio do pedido), onde pode reler as informações que digitou.
• Veja se está tudo certo e, se precisar corrigir algum erro, clique em “Précédent”. Atenção: se você descobrir um erro depois que a ESTA for aprovada, vai ter que fazer um novo pedido e pagar US$ 40,27 de novo… Com esse preço, vale a pena revisar com calma!
• Se estiver tudo certo, preencha as informações de verificação no fim da página e clique em “Déposer une demande”.

5/ Pague a taxa de processamento

• Desde 2010, a ESTA é paga, então você precisa quitar uma taxa de processamento. Valor da ESTA: US$ 40,27 desde 1º de outubro de 2026. O pagamento é feito com cartão de crédito ou débito. Entre os aceitos estão Visa, Mastercard e American Express.
• Preencha os campos, incluindo o número e a validade do cartão, e clique em “Effectuer le Paiement”. Depois é só esperar: uma tela pede que você aguarde enquanto o pagamento é registrado e a autorização é emitida. Como a própria tela informa, “isso pode levar vários minutos”.

6/ Imprima sua autorização

• Mais alguns segundos e, se tudo correr bem, aparecerão duas palavras: “Autorisation accordée” (Autorização concedida). Pronto, você já está com um pé nos Estados Unidos!
• Na mesma página, você vai ler uma frase meio estranha: “Le DHS (le Department of Homeland Security) vous conseille d’imprimer cet écran pour mémoire mais vous ne serez pas tenu(e) de présenter un exemplaire de votre autorisation pour voyager” (O DHS recomenda imprimir esta tela para seu registro, mas você não será obrigado a apresentar uma cópia da autorização para viajar). Ou seja: você não precisa mostrar uma cópia da ESTA, mas o governo americano recomenda imprimir mesmo assim. Então imprima e leve com você. Boa viagem!