10 armadilhas clássicas para turistas em Nova York

Quem visita Nova York como turista acaba caindo em algumas pequenas armadilhas pelo menos uma vez. Leia este artigo e fique prevenido!

10 armadilhas clássicas para turistas em Nova York

1/ Confundir metrô Express e metrô Local

  • Na sua primeira viagem a Nova York, é bem provável que você entre no metrô errado pelo menos uma vez. A cidade tem dois tipos de trem: os Local, que param em todas as estações, e os Express, que pulam várias paradas e, por isso, andam bem mais rápido.
  • O problema é que, quando você chega à plataforma e vê um trem prestes a partir, dá aquele reflexo de correr e entrar antes que as portas se fechem. Aí o susto vem depois: você percebe que está num Express, que vai levar você muito mais longe do que o planejado.
Um metrô chegando à plataforma em Nova York
Um metrô chega à plataforma em Nova York. (Foto Alejandro Mallea)

2/ Pegar o metrô na direção errada

  • Outro clássico do metrô de Nova York: confundir os trens Uptown, que vão para o norte, e os Downtown, que vão para o sul.
  • O erro é ainda mais fácil quando o trem já está na plataforma e você entra sem olhar direito. Dica: antes de embarcar, confira se está indo na direção certa!
  • Para saber tudo sobre o transporte em Nova York, acesse a seção dedicada ao metrô de Nova York.
metrô Nova York
Fique de olho nas placas dentro do metrô!

3/ Sem trocado no ônibus

  • Se você tem um passe válido para a semana, o famoso OMNY, esse é um problema que você vai evitar. Mas, se precisar pegar o ônibus sem o OMNY, atenção: é preciso ter o valor exato em moedas para comprar a passagem dentro do ônibus.
  • Se você não tiver o valor exato, restam duas opções: ou o motorista dá uma bronca, porque você devia saber e está bloqueando a entrada, ou você desce para trocar dinheiro em alguma loja e pega o próximo ônibus.
Ônibus de Nova York
Troque por moedas antes de pegar o ônibus! (Foto Umesh Gopinath)

4/ Gelo nas bebidas

cubos de gelo em um copo em Nova York
Os americanos adoram gelo…
  • Na primeira vez que você pedir um refrigerante ou qualquer outra bebida nos Estados Unidos, vai acontecer: o garçom traz o copo com metade do espaço generosamente ocupada por gelo. É assim que os americanos gostam das bebidas! O pior é que você paga por um copo inteiro de refrigerante, mas metade dele é só água…
  • Para evitar isso, avise já no pedido que quer a bebida “no ice”, ou seja, sem gelo. E confirme que o garçom entendeu. Se ele esquecer e trouxer o copo cheio de gelo, não hesite em devolver…

5/ O pedido que nunca chega

  • Nas lojas da Starbucks e em alguns restaurantes de Nova York, você faz o pedido da bebida ou do hambúrguer e espera ser chamado para retirá-lo. É um sistema muito prático, desde que você se prepare. Afinal, quem vem de fora costuma ter um nome quase impossível de os americanos pronunciarem.
  • Deixe eu contar meu momento de solidão no Burger Joint, uma pequena hamburgueria dentro do hotel Parker Méridien. Eu tinha acabado de chegar a Nova York pela primeira vez e, quando pediram meu nome, respondi “Didier”. O atendente anotou o que ouviu num papel e eu me sentei, tranquilo. Alguns minutos depois, enquanto os nomes eram chamados um após o outro, a confusão foi aumentando e senti um certo pânico entre os atendentes. Todo mundo olhava ao redor, procurando um tal de “Daïedaïe”… Foi aí que percebi que o famoso “Daïedaïe” era eu… Desde então, prefiro dar um nome americano, como Mark ou Philip, ou então Barack, só para ser fácil de reconhecer.
Starbucks Nova York
Escolha um nome americano!

6/ Porções gigantescas

  • Depois de algumas horas caminhando pelas ruas de Nova York, a fome aperta. Mas cuidado para não pedir mais do que consegue comer! Os restaurantes da cidade costumam servir porções bem generosas, em pratos enormes. Se você pediu entrada e prato principal, vai ver que não sobra espaço para a sobremesa.
  • Minha sugestão é pedir uma sobremesa para dividir em dois e, se ainda estiver com fome, pedir outra depois. Mas, sinceramente, é praticamente impossível sair de um restaurante em Nova York com fome.
Cliente diante de uma panqueca em Nova York
Uma panqueca gigante…

7/ Ar-condicionado, o inimigo público nº 1

  • Os americanos usam o ar-condicionado de um jeito bem diferente do europeu, e você já vai sentir isso assim que chegar ao aeroporto! Nos Estados Unidos, o ar-condicionado fica sempre na temperatura mais baixa, para deixar o ar seco e acabar com a umidade. O resultado? No Fórum New York, não faltam relatos de gente que pegou dor de garganta ou resfriado na cidade.
  • Por isso, fique atento e leve sempre um casaquinho na mochila. Isso vale ainda mais no verão, quando a diferença de temperatura é enorme. Cuidado principalmente com o metrô: as plataformas não têm ar-condicionado e o calor é infernal, enquanto os vagões são geladeiras… Resfriado garantido!
Metrô de Nova York
Prepare-se para tremer de frio no verão dentro do metrô de Nova York!

8/ Preços sem impostos

restaurante Nova York
Impostos e gorjeta nunca estão incluídos! (Foto Joe Shlabotnik)
  • Esta é, sem dúvida, a pegadinha mais traiçoeira de Nova York. E a que mais pesa no bolso! Veja a situação: você está fazendo compras numa loja ou olhando o cardápio de um restaurante e decide comprar ou entrar para comer. Só que, na hora de pagar, você descobre que os preços exibidos não incluem impostos! É assim: em Nova York, como no resto dos Estados Unidos, os preços aparecem sem imposto, e o valor só é acrescentado no caixa…
  • Nos restaurantes, ainda é preciso somar a gorjeta, que equivale a cerca de duas vezes o valor do imposto. Melhor saber disso e fazer as contas antes!

9/ O calor que na verdade é frio

  • Nos primeiros dias em Nova York, você vai se confundir ao ver a previsão do tempo num canal americano ou nos telões da Times Square. Isso porque as temperaturas não estão em graus Celsius, mas em graus Fahrenheit.
  • Se você vir 30°F na TV ou num telão da Times Square, pegue o casaco mais pesado: são -1°C! Já se o termômetro marcar 80°F, pode ficar tranquilo: são apenas 26°C.
Armadilhas Termômetro
Um termômetro em Celsius e em Fahrenheit. (Foto Christer Edvartsen)

10/ Quilos de moedas nos bolsos

  • Quando você está no caixa de uma loja em Nova York, o ritmo é de pagar rápido e sair rápido. E, muitas vezes, é bem mais fácil entregar uma nota do que perder tempo procurando as moedas certas. Erro! Porque, depois de alguns dias na cidade, você vai ter dezenas de moedinhas sem saber o que fazer com elas.
  • Agora que você já sabe, organize-se: separe as moedas e mantenha sempre US$ 2 em moedas à mão. Aproveite também para gastar o estoque nas máquinas automáticas, principalmente para comprar selos nas agências dos correios ou passagens do PATH, o trem que liga Nova York a Nova Jersey.
moedas de dólar
Organize sua carteira! (Foto Mary-Lynn)
Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *